歌手:Enrique Iglesias
曲名:Quizás

Enrique Iglesias 

Enrique Iglesias是個好有型的歌手!不小心在Youtube上亂晃,搜尋到的西班牙文歌曲。好吧,因為現在我的西班牙文基礎是零,比法文還糟糕很多(法文至少有三十小時的基礎課),希望下學期開始修西班牙文,能夠領略這麼熱情的語言,我打算修三年,從初階修到高階,這樣要挺有毅力的(因為還有日文),不過,就加油吧!人定勝天!

這首歌曲Quizás的歌詞(當然,我是看人家翻成中文的),講親情的,最能戳到我的點!MV也非常棒唷!仔細聽聽看吧!(P.S. 我愛Youtube

你好啊,老家伙 
告訴我你最近過得怎麼樣 
許多年過去了,我們一直沒有再講過話 
我不想讓你認為我已經把你遺忘 
我對日子沒有什麼可抱怨的 
像從前那樣幹活 
雖說我得承認 
我的生活很孤單 
骨子裡你和我是一樣的人 
一想到這點我就傷心欲狂 

也許生活一天天把我們隔得更遠 
也許生活讓我們離開了現實 
也許你要的是大海而我要的是海洋 
也許因為生活我會更加愛你 

你好啊,老家伙 
告訴我你現在怎麼樣 
我有很多事情想向你解釋 
因為一個人永遠也不會知道 
明天是不是還在這裡 
有時候我們走了回頭路 
你總是有這樣那樣的理由 
不過我感到累了 
我不想在去爭論 
骨子裡你和我是一樣的人 
一想到這點我就傷心欲狂 

也許生活一天天把我們隔得更遠 
也許生活讓我們離開了現實 
也許你要的是大海而我要的是海洋 
也許因為生活我會更加愛你 

你好啊,老家伙 
告訴我你現在怎麼樣 
許多年過去了,我們一直沒有再講過話 
我不想讓你認為我已經把你遺忘 
創作者介紹

Down by the Salley Gardens

小米 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()