Down by the Salley Gardens

電影名稱：情人結（A Time To Love）

年份：2005
國家：中國大陸
導演：霍建起
演員：趙薇、陸毅

◎摘要

《情人結》改編自安頓的紀實文學《相約陌生人之愛恨情仇》，本片最初片名為《無盡的莎士比亞》。

侯嘉和屈然兩人是兩小無猜，從小生長於同一個大院。但是，因為侯嘉父親的死因，與屈然父親上報給組織的密函有關，侯嘉的母親堅決反對兩人來往。侯嘉與屈然兩人不知如何是好，想要避開，卻發現在等待；想忘記，卻發現心中滿滿是對方。上了大學後，他們兩人避開家人視線，默默地交往，屈然偶然間完整地讀了莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》，發現她倆的愛情竟然如此相似。侯嘉與屈然一起看羅密歐茱麗葉，不論是音樂劇、芭蕾、畫作、各式各樣形式的改編。兩人本想要學羅密歐與茱麗葉自殺殉情，卻最終以分開的孤獨殉情；侯嘉出國深造，而屈然孤單地等著他。屈然的爸爸癌症末期，屈然明白這幾年他是如何疏離她父親，於是嘗試彌補，但是難以挽回。七年時間一晃，侯嘉回國，兩人一直都沒有聯絡，也不知道身邊是否都有了誰。在某年情人節的婚紗店，兩人相遇了。

◎心得

《情人結》這部電影彷著莎翁的劇作《羅密歐與茱麗葉》，拍攝出另一翻風味的現代羅密歐與茱麗葉。台灣近幾年也喜歡推出小品的愛情電影，但很少能觸動人心，相較之下，《情人結》這部電影雖然劇情可說是老套，只不過讓耳熟能詳的羅密歐與茱麗葉的故事再現並再添一點風味，但是細膩地刻畫敘述、電影的色調、再加上演員的演技，使得《情人結》非常有看頭。因為《羅密歐與茱麗葉》的故事眾所皆知，所以要拍攝像《情人結》這樣的故事其實是有一定的挑戰性；老故事翻新，可能是落了窠臼，但有能力說好故事的人，即使劇情再怎麼公式化，依然能說得好，說得讓人感動。

首先，《情人結》的時間線拉得夠寬夠長，從侯嘉與屈然的幼年時期，一直到中學、大學、甚至出了社會。看著他們玩著剪刀石頭布，贏得人往上跳一格樓梯，一邊在大院玩耍，騎著腳踏車遊走，讓我想到劉若英《我們沒有在一起》的MV（當然，這部電影上映時劉若英還沒出這首歌）。我很喜歡這種時間線拉得很長的電影，有一種人生況味；它讓我們品嚐了主角心境的轉換，時間總是磨著人們的心，靜靜悄悄地改變著，對於未來的茫然，幾年後就成了現在，再望望那時，又成了過去。不只電影的人物有所感慨，觀眾也更能貼近。

免不得的，一定要配上《羅密歐與茱麗葉》的台詞。「我們稱作玫瑰的這種花，即使不叫玫瑰，她的芬芳依舊」，就算拿掉你的名字，你依然是那個完美的你。不論是《羅密歐與茱麗葉》或是《情人結》中的男女主角，都因為「身份」的束縛，更確切來說，就是「名字」的綁套，使得他們背負著相愛就會對不起親人的罪名。他們都嘗試著拋開自己的外在束縛，追求自己的愛情；誰說不是呢？我們給予世間萬物的名字，不過是一種共同制約，去掉了名字，物體本身即本身，存在的物體才是最真實的，名字等等抽象是虛渺的。擁有家庭的牽絆，對於某部份的人來說，是好的，溫暖的家庭支持給予人動力與希望；但是，羈絆有時會使個體無法達到自我實現，不論是愛情、友情、事業，人生中，所謂的「你」，其實就已包含了所有與你有相關的人們。所以，不能想做什麼就做什麼，放肆地自在生活；折磨你的人，都是愛你最深、你愛最深的人，他們讓你擁有幸福，同時也能給予你另一半的不幸。

侯嘉與屈然的愛情，經過歲月醞釀，不斷地等待，甚至斷了聯繫，最終人都老了，也過不上年輕人時髦的情人節。卻在情人節這天相遇，求婚，拍了婚紗照。兩人的婚紗照，笑也笑不出來，屈然的眼眶佈滿淚水，侯嘉則是勉強地牽動著嘴角，如此漫長的愛情，走到「只要跟你生活在同一個大院、同一個城市、同一個世界，這就是我的幸福」，卑微的小希望，小小的圓滿，小小卻不易的幸福。