Down by the Salley Gardens

電影名稱：茉莉花開（Jasmine Women）

年份：2004
國家：中國大陸
導演：侯詠
演員：章子怡、陳沖、姜文、陸毅、劉燁

◎摘要

《茉莉花開》改編自蘇童的小說《婦女生活》，講述三代女人的故事，分成三部份「茉」、「莉」、「花」，依時間線敘述演出。由章子怡分別飾演三個青春年華的女人、陳沖則飾演年老時期的母親。

茉，由開照相館的母親一人養大，夢想成為明星。遇見電影公司孟老闆後，被提攜，成為紅透半邊天的明星；當然，也與孟老版發展出一段男女之情。之後，茉懷孕卻被孟老闆要求做流產手術，茉堅持不做；第二天，孟老闆消失並捲款至香港沒了下落。茉只好又回到了家中，生下了小孩，名為「莉」。

莉，一心想離開冷冰冰的家裡，下嫁工人子弟鄒傑，卻又和工人階級生活不合而回到家中。她得了不孕症，於是與老公領養了一個孩子取名「花」。莉得了精深分裂症，甚至誤以為老公與養女有染，最後鄒傑臥軌自殺，而莉也從此消失。

從小由外婆茉扶養的「花」乖巧懂事，但卻不顧外婆的阻止，與情投意合的小杜結婚；小杜到日本深造後變了心，但是花卻懷了身孕，花自己將孩子生了下來。

◎心得

似乎是一代代女人命運的枷鎖循環。

總是上一代的母親告誡自己的女兒，「不要人家對你好，你就跟人家好」。從茉的母親警告茉別跟老闆走太近，直到茉告誡花別跟小杜在一起，「茉」、「莉」、「花」這三個女人，都有一種要擺脫自己原先命運的勇氣，朝著自己幸福走去的夢想，最終卻跌跌撞撞。而他們心中的夢想與幸福又是什麼呢？莉的夢想是成為電影明星，她單純，但是虛榮，最後被男人騙與拋棄；這樣的下場有一半也是因為她靠著男人往上攀爬，最後因為男人而失勢、生了一個沒有爸爸的孩子。

莉，就是母親的不幸，在母親的心中，若沒有莉，她應該過得更好；莉愛上了鄒傑，這時，資產階級被打壓，工人正出頭天，莉放下資產階級的位置，下嫁了工人階級，卻與婆婆不合，甚至，莉還無法懷孕。女人想要一個孩子，縱使鄒傑拼命安慰說沒關係，無法生育這件事對於莉，或是更廣泛而言，對於一個「女人」來說，否定了女人一部分的價值，甚至有的人會覺得，不能生孩子的女人不算是女人。莉也因為這件事情而大受打擊，所以即使領養了女兒後，她還是有點神經質不停地懷疑自己的老公。最後，鄒傑受不了而自殺，留下一個悲慘的莉，也默默出走。

花，是三代女人中，最聽老女人話的人，但她還是違逆了老人家的意思結了婚。只是，她比之前的女人擁有更加堅定的信心。時代改變，思想改變，女人就算懷了孩子被男人拋棄，也不一定要成為怨婦。花本打算要跟小杜一起燒瓦斯自殺，最後沒有成功；花認清了，孩子是她自己願意生的，也不關小杜的事情。再者，在茉與花抱怨說「當初叫你不要與小杜在一起，你就是不聽；踏錯一步，就步步錯」時，花告訴茉：「若不踏出這一步，說不定還更慘呢」。花已經打破命運式的思考，即使現實與想像中的幸福有所落差、即便努力地付出卻換不回真心的回報，她還是能堅持所有，面對自己的人生，相信美好的未來。所以當結局時，花，唱出茉莉花這首歌時，才能夠深深感動了我。

女人在面對人生時，與男人相較之下，免不得地更有家庭的束縛。就算再不願意，有時候也只能屈在男人之下。茉莉花，又香又白，滿園花草都香不過她，人人誇。當「茉」、「莉」、「花」這三個女人唱著這首茉莉花時，他們心中懷抱地又是什麼？章子怡飾演的三個不同時代的女人，唱著茉莉花時，讓我著實感動，這樣緩緩地柔柔地道出女人的心聲，總希望自己，能被珍惜的人拾去。

最能珍惜女人的人，就是女人本身。